Основные показатели

    За девять месяцев 2021 года Группа KAZ Minerals произвела 223,9 тыс. тонн меди, что позволяет достичь годового целевого показателя, установленного в начале года, в размере 295 тыс. тонн. Объем производства снизился на 3% по сравнению с аналогичным периодом 2020 года (9 мес. 2020 года: 230,0 тыс. тонн), поскольку увеличение объема переработки руды на 3% нивелировано более низким содержанием металла в ней.

     В третьем квартале 2021 года на предприятиях Группы произведено 73,6 тыс. тонн меди (2 кв. 2021 года: 77,9 тыс. тонн). Показатель снизился на 6% из-за продолжительных плановых ремонтных работ на Актогае и снижения объемов переработки руды в Восточном регионе и на Бозымчаке.

     Производство золота за девять месяцев 2021 года снизилось на 21% до 126,2 тыс. унций (9 мес. 2020 года: 160,4 тыс. унций) из-за ожидаемого снижения содержания металла в руде и связанного с этим коэффициентом извлечения на Бозшаколе и в Восточном регионе. Ожидается, что производство золота за весь год будет соответствовать запланированному на 2021 год диапазону Группы 160-180 тыс. унций.

    Объем реализации меди за девять месяцев – 199,4 тыс. тонн, на 11% ниже уровня производства, что обусловлено ограничениями на казахстанско-китайской границе в связи с усилением мер против COVID-19. Это привело к увеличению запасов готовой продукции. Ограничения начали ослабевать в четвертом квартале 2021 года. Аналогичная ситуация с золотом и серебром: объем реализации ниже объема производства, главным образом из-за пограничных барьеров. Продажи цинка в концентрате остались на уровне производства, поскольку большая часть сырья реализуется в Казахстане.

Актогай

    За девять месяцев 2021 года на Актогае добыто 40,199 млн тонн руды (9 мес. 2020 года: 28,733 млн тонн): оксидной – 17,463 млн тонн, сульфидной – 22,736 млн тонн. Объем добычи оксидной руды значительно выше, чем в 2020 году (9 мес. 2020 года: 5,031 млн тонн), поскольку в прошлом году ее добыча была приостановлена для повторного орошения ранее добытого сырья.

    Объем переработки сульфидной руды за девять месяцев 2021 года в размере 19,131 млн тонн на 6% выше, чем за девять месяцев 2020 года (18,081 млн тонн), и на сегодня сульфидная обогатительная фабрика работает с опережением проектной мощности.

     В третьем квартале на Актогае произведено 7,6 тыс. тонн катодной меди из оксидной руды (2 кв. 2021 года: 7,4 тыс. тонн) и 24,8 тыс. тонн меди из сульфидной руды (2 кв. 2021 года: 28,6 тыс. тонн). Общий объем – 32,4 тыс. тонн меди – на 10% ниже, чем во втором квартале (36,0 тыс. тонн), поскольку сокращение производства меди из сульфидной руды существенно нивелировало увеличение производства катодной меди из оксидной руды.

     Производство катодной меди из оксидной руды выросло в период с января по сентябрь 2021 года до 18,3 тыс. тонн (9 мес. 2020 года: 16,7 тыс. тонн) благодаря увеличению скорости выщелачивания меди и росту объема орошаемой руды. Производство меди из сульфидной руды – 84,0 тыс. тонн, на 2% больше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года (9 мес. 2020 года: 82,6 тыс. тонн) за счет увеличившейся производительности и более высокого коэффициента извлечения.

    Всего за девять месяцев 2021 года Актогай произвел 102,3 тыс. тонн меди – на 3% больше, чем в 2020 году (9 мес. 2020 года: 99,3 тыс. тонн), поскольку переработка сульфидной руды увеличилась на 6%, и обогатительная фабрика достигла улучшенного коэффициента извлечения. При этом выше были объемы производства продукции как из сульфидной, так и из оксидной руды.

Бозшаколь

    Объем добычи руды на Бозшаколе в размере 21,999 млн тонн за девять месяцев 2021 года соответствует сравнительному периоду предыдущего года (9 мес. 2020 года: 22,257 млн тонн), с меньшим объемом добычи сульфидной и большим объемом извлечения каолинизированной (глинистой) руды.

    Руда, переработанная за девять месяцев 2021 года в объеме 23,929 млн тонн, соответствует сравнительному периоду предыдущего года в 23,751 млн тонн. С начала года обе обогатительные фабрики Бозшаколя – сульфидная и каолинизированная – работают выше своей проектной мощности 30 млн тонн руды в год.

     В третьем квартале на Бозшаколе произведено 27,7 тыс. тонн меди, 30,1 тыс. унций золота и 176 тыс. унций серебра (2 кв. 2021 года: 27,6 тыс. тонн меди, 28,5 тыс. унций золота, 193 тыс. унций серебра).

    За девять месяцев 2021 года производство меди сократилось на 10% до 81,6 тыс. тонн (9 мес. 2020 года: 90,7 тыс. тонн) из-за ожидаемого более низкого среднего содержания и переработки большего количества окисленного сырья из запасов, что способствовало снижению коэффициента извлечения.

    Производство золота в объеме 84,8 тыс. унций за девять месяцев 2021 года на 30% ниже, чем в аналогичный период предыдущего года (9 мес. 2020 года: 120,3 тыс. унций) – также из-за ожидаемого снижения среднего содержания и коэффициента извлечения.

     Эти факторы повлияли и на производство серебра: за девять месяцев объем сократился на 14% до 554 тыс. унций (9 мес. 2020 года: 700 тыс. унций).

Восточный регион и Бозымчак

     За девять месяцев 2021 года добыча руды на предприятиях Востокцветмета и руднике Бозымчак в Кыргызстане снизилась до 2,867 млн тонн, это на 6% меньше предыдущего года (9 мес. 2020 года: 3,063 млн тонн), так как руда складировалась на Бозымчаке.

     Производство меди в третьем квартале 2021 года сократилось на 6% до 13,5 тыс. тонн (2 кв. 2021 года: 14,3 тыс. тонн) из-за снижения производительности и среднего коэффициента извлечения в Восточном регионе вкупе со снижением среднего содержания на Бозымчаке.

      Объем производства меди в размере 40 тыс. тонн за девять месяцев 2021 года остался на уровне 2020 года. Повышенная производительность Бозымчака, который в 2021 году работал с превышением проектной мощности, полностью компенсировала снижение объема производства в Восточном регионе.

      Производство золота в третьем квартале 2021 года – 13,2 тыс. унций, на 9% меньше, чем во втором квартале (14,5 тыс. унций), из-за снижения производительности и коэффициента извлечения, а также более низкого содержания металла в перерабатываемой на Бозымчаке руде. За девять месяцев 2021 года производство золота увеличилось на 5% – с 39,5 тыс. в аналогичный период 2020 года до 41,4 тыс. унций. Благоприятно сказались повышенные объемы переработки и производства на Бозымчаке, что компенсировало ожидаемое снижение производства в Восточном регионе.

      В третьем квартале 2021 года произведено 550 тыс. унций серебра, на 3% меньше, чем во втором квартале (567 тыс. унций) вследствие снижения содержания на Бозымчаке, уменьшения объема производства в Восточном регионе, а также сокращения общих объемов переработки. Объем производства серебра за девять месяцев – 1,548 млн унций, на 2% ниже, чем в аналогичный период 2020 года (9 мес. 2020 года: 1,584 млн унций).

     Объем производства цинка в концентрате в третьем квартале 2021 года – 12,3 тыс. тонн, что соответствует уровню предыдущего квартала (2 кв. 2021 года: 12,2 тыс. тонн). За девять месяцев текущего года произведено 34,1 тыс. тонн цинка в концентрате, на 14% ниже аналогичного периода прошлого года (9 мес. 2020 года: 39,5 тыс. тонн) из-за снижения среднего содержания и коэффициента извлечения на Николаевской обогатительной фабрике. Тем не менее снижение содержания оказалось не таким значительным, как планировалось, поэтому ожидается, что годовой объем производства цинка в концентрате в Восточном регионе будет несколько выше целевого показателя Группы на 2021 год.

     Эндрю Саузам, Председатель Правления Группы KAZ Minerals, прокомментировал: «За девять месяцев 2021 года KAZ Minerals обеспечила высокий уровень производства меди в объеме 224 тыс. тонн. Этому способствовали высокая пропускная способность и благоприятные темпы извлечения на Актогае, что частично компенсировало ожидаемое снижение содержания на Бозшаколе. Ограничения на границе с Китаем, связанные с борьбой с COVID-19, замедлили темпы экспортной реализации нашей продукции, тем не менее рыночные цены на медь в 2021 году продолжают оказывать благотворное влияние на положение Группы».

 1-Оплачиваемый металл в концентрате и катодная медь из оксидной руды Актогая

2-Оплачиваемый металл в концентрате

     KAZMineralsLimited (далее – KAZMinerals или Группа) – медедобывающая компания с высоким потенциалом роста, ориентированная на развитие крупномасштабного, низкозатратного производства карьерного типа в Казахстане, России и Кыргызстане. Группа ведет операционную деятельность на рудниках открытого типа Актогай в Восточном Казахстане и Бозшаколь в Павлодарской области, трех рудниках и соответствующих обогатительных фабриках в Восточном Казахстане и медно-золотом руднике Бозымчак в Кыргызстане.

При использовании информации ссылка на информационно-аналитический портал недропользования Казахстана (www.infonedra.kz) обязательна